MON AMANT BLEU NOIR

    ~Written by Arose N Daghetto

Ses peau maure c’est si intense,
un poéme dans La Negritude qu’est si immense.
il est lourde avec l’histoire
un fantôme glorieux qui est emballé en noir.
et trempés en L’Afrique,
peureux et pourtant magnifique.
vers toutes de le yeux que lui voit
Son sourire est pur comme le lait.
Comme un fragment d’art
que s’est pelées lui-meme
á partir de ceux l’un ceux peintures de Van Gogh
il venu a moi comme si l’on était présentant un cadeau

il est mon amant bleu noir, mon chérie
Mon baiser du noirci, mon mûre sucrée
J’adore toutes les parties de lui
et je vais continuer se l’aimer jusqu’à ce que
c’est fini.

______________________________

 MY BLUE-BLACK LOVER (English Translation)

               ~Written By Arose N Daghetto

 

His moorish skin is so intense,
a poem in Negritude that’s so immense.
He is heavy with history,
a glorious phantom wrapped in black,
drenched in Africa,
fearful and yet beautiful.
to all eyes that behold him.
He has a smile that’s as white as milk.

Like a piece of art
that’s peeled itself
from one of those paintings by Van Gogh.
He came to me as if he were presenting a gift.

He is my blue-black lover, my darling
My blackened kiss, my sweet blackberry
I love every part of him
and I will continue to love him until
it’s all over.

Poems (not picture) ©Copyright 2012 by Arose N Daghetto for Quiet Storm Enterprise. All Rights Reserved.

Advertisements